栃木県・宇都宮市・手塗り・丁寧・感動の塗替えリフォーム専門店・栃木・宇都宮-株式会社　翔栄

	栃木県・宇都宮での外壁塗装・屋根塗装・内部塗装、塗替えリフォーム全般・内装リフォームや珪藻土・空気触媒によるシックハウス対策はお任せ下さい。
	感動の塗替えリフォーム専門店
		TEL 028-657-7354 フリーダイヤル 0120-75-7354 FAX 028-657-7565

リンク集

マイリフォームレシピに
リンクしています。

当社はエスケー化研株式会社の
認定施工代理店です。

株式会社ニチリンケミカル

ホテル東日本宇都宮

やまの宿下藤屋旅館

日本建築塗装職人の会

皆様に支えられ、創業１６周年！本当にありがとうございます。
１６年間、長いようであっという間でした。もちろん良いことばかりではありません。いやなこと、辛いこともたくさんありました。しかし、どんな時も“自分の至らなさ〟に原因があるんだ、という思いで、ここまで乗り越えてきました。職人さん達も全く同じ思いです。私たちは、常にお客様の笑顔を思い浮かべながら作業しています。それはこれからも変わることはありません。
	代表親方　笠間栄次

日本建築塗装職人の会

下の写真は日本建築塗装職人の会で行われた、東京２００８年夏季サマーブートキャンプでの様子です。
本当に充実した一日でした。私たちは、全国の選ばれた職人です。
しかし、選ばれたからと言ってえらいわけではありません。
ただ、いつも一生懸命で、いま失われつつある、本当の職人の心を絶やすことなく、地域の皆様に少しでも喜んでいただきたい。そして、みんなで幸せになろう。
そんな職人集団なんです。
私は幸せなんです。だって、こんなにすばらしい仲間たちと同じ気持ちで同じ仕事の話ができる。最高の喜びです。
そして、たくさんの発見があり、正しかったこと、間違っていたこと、本当にたくさんのことを学ぶことができます。
私たちの志は一つです。それは、「地域に根付く職人仕事と、日本の心を守る。」
そして、心と心が通う場所。それが日本建築塗装職人の会なんです。

あの、清水省吾さんが
翔栄にきてくれました！

な、何とあの、清水省吾さんが、国際グラフという雑誌の取材で㈱翔栄にきてくれました～。(^^)/
ある日突然電話が鳴り、出てみると、（編集者）私、国際グラフの編集のものですが、御社様のホームページを拝見させていただきました。　　
（私）は、はい。
（編集者）社長さんの生い立ちや、会社の理念に大変感銘いたしまして、ぜひ取材をさせていただきたいのですが。・・　　　　
（私）は、はあ～・・。でもなんかうさんくさいなー。　　　　　　　　
（編集者）私どもは、色々な会社様の考え方や、スタッフの方、社長様の人間性を拝見して、お電話させていただいています。今ですね、私たちと全国の会社様を一緒に廻っていただいています、清水省吾さんが、ぜひお伺いしたいとおっしゃっているのですが。　　　　　　　　　　　　　　
（私）清水省吾さん？・・。
（編集者）あの、どうする～アイ○ル～で有名なかたですよ！
（私）あ、あー！本当ですか！？
（編集者）ええ、本当ですよ。つきましては６月にお伺いしたいのですが、いかがでしょうか？
（私）も、もちろん大丈夫です！よろしくお願いします！
と、こんな感じで電話があったのです。実際に清水省吾さんに来ていただき、取材を受けました。その内容はこんな感じです。⇒クリックしてください。

職人さんたちも一度現場から戻ってきて、一緒に写真を撮らせていただきました。
みんなかなり緊張していましたので、顔がこわばっています。

▲ページTOPへ戻る

幸せなるほどリフォーム通信

㈱翔栄では、毎月必ず幸せ・なるほど通信！という、かなり良い評判をいただいております、弊社の近況お得情報、施工例、懐かしい思い出等、読み応え満載の楽しい情報をお届けしております。
そんな、なるほど通信だけでもお読みになりたいという方はこちらからどうぞ！⇒（お問い合わせ・なるほど通信希望と明記してください）

日本建築塗装職人の会・宇都宮支部に

任命されました！詳しくはこちらをご覧ください。

■日本建築塗装職人の会 - 紹介サイト

清水省吾さんが国際グラフという雑誌の取材で㈱翔栄にきてくれました！

当社の感動の塗替えリフォーム

当社は外壁塗装、屋根塗装などの一般建築塗装はもとより、遮熱塗料や珪藻土配合塗料を使い、皆様のお住まいの景観を美しく甦らせるとともに、省エネ、シックハウス対策などの体にやさしい住まいづくりを完全自社施工でお手伝いいたします。

トピックス

感動の外壁塗装

築年数が8年を超えたあたりから、訪問販売の営業さんがたくさんやって来るようになります。

「壁が割れている。」とか「カビや藻が生えている。」といったように、様々な指摘をしてきますね。
もちろん、指摘事態はまちがっていませんが、問題はその原因にあります。

"どうして壁が割れたのか,,

ある大手リフォーム会社の営業さんは、
「奥さん、壁が割れていますので、早く塗装をしないと中に水が入って、家が腐ってしまいますよ！今塗装をすれば大丈夫です。」

変にお客様の不安をあおって、無理やり工事を受注している営業さんもいるようですね。

確かに塗装をすれば、1年か２年はもつでしょう。
しかし、原因がなんなのかも分からずにただ塗替えをしても、またすぐ同じ結果になってしまいます。

お客様にとって、家は一生の財産ですよね。
ですから、安易に大きな会社だからといって大金をかけるというようなことはしないでください。

いくら良い塗料を使用しても、問題は下地なのです。
下地処理をしっかりとしなければ、優れた塗料でもすぐにはがれたり、割れたりしてしまいます。

今の時代、数者から見積もりを取るのは当たり前ですので、必ず何社かは御相談してください。

その中にはきちんと、しっかり、きっちり施工される業者が必ずおりますので、皆様の目で、耳で確かめてください。

業者選びに不安を感じたら、
「あなたが塗替えリフォームで幸せになれる方法」
を限定30名様にプレゼントいたします。
業者選びの参考になれば幸いです。

㈱翔栄　代表親方　　笠間栄次